
Jazyková škola VaV Vám okrem jazykových kurzov ponúka aj preklady a to z a do všetkých európskych jazykov, okrem prekladov si v Jazykovej škole VaV môžete objednať aj tlmočnícke služby.
Disponujeme tímom profesionálnych prekladateľov, skúsených lingvistov a ďalších odborníkov v rôznych oblastiach, čím dosahujeme vysokú kvalitu našich služieb.
Okrem kvalitného prekladu a tlmočníckych služieb Vám ponúkame zodpovedný a proklientský prístup. Dôraz kladieme nielen na vysokú kvalitu, ale aj na osobitné požiadavky našich klientov.
Máte:
- • špecifické požiadavky na preklad? •
- • potrebujete preklad z/do iného jazyka, než máme v ponuke? •
- • záujem o grafickú úpravu dokumentu alebo tlmočenie? •
Požiadajte o bezplatnú cenovú kalkuláciu

Neúradné preklady
Životopisy, potvrdenia o návšteve školy, lekárske správy, návody a podobne.

Úradné preklady
Rodné listy, sobášne listy, technické preukazy, pracovné zmluvy, obchodné dohody, výpisy z registra trestov a podobne.

Odborné preklady
Oblasti strojárenstva, výroby, ekonomiky, informačných technológií, medicíny, práva, zákonodarstva a podobne.

Grafická úprava
Grafické spracovanie, úprava textov a dokumentov – rôzne ornamenty, ozdobný typ písma, nezvyčajné osadenie a podobne.

Korektúry
Jazykové korektúry s profesionálnymi lingvistami zodpovedajúce všetkým lingvistickým disciplínam z hľadiska gramatiky, štylistiky a syntaxe.

Tlmočenie
Zabezpečenie kvalifikovaných prekladateľov a možnosť výberu z jedenástich cudzích jazykov.
Spoločnosť VaV Vám ponúka len tie najvýhodnejšie ceny prekladov.
Našim cieľom je poskytnúť transparentné ceny prekladov bez skrytých poplatkov vždy v najvyššej kvalite s profesionálnym prístupom a službami.
Okrem kvalitných prekladov – (úradných, neúradných a odborných prekladov) Vám spoločnosť VaV navyše poskytuje aj:
- grafickú úpravu dokumentov
- jazykové korektúry profesionálnymi lingvistami
- tlmočenie
Úradný | Neúradný | Odborný | Expresný | Korektúra | Grafická úprava | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 strana (cena za NS*) |
2+ strany (cena za NS*) |
1 strana (cena za NS*) |
1 strana (cena za NS*) |
2+ strany (cena za NS*) |
do 24h |
1 preklad |
||
Nemecký jazyk |
20,90€ 1 NS* |
19,90€ 1 NS* |
10,90€ 1 NS* |
16,90€ 1 NS* |
15,90€ 1 NS* |
ZC + 50% | 6 € | individuálne |
Anglický jazyk |
20,90€ 1 NS* |
19,90€ 1 NS* |
10,90€ 1 NS* |
16,90€ 1 NS* |
15,90€ 1 NS* |
ZC + 50% | 6 € | individuálne |
Ruský jazyk |
20,90€ 1 NS* |
19,90€ 1 NS* |
10,90€ 1 NS* |
16,90€ 1 NS* |
15,90€ 1 NS* |
ZC + 50% | 6 € | individuálne |
Maďarský jazyk |
23,90€ 1 NS* |
22,90€ 1 NS* |
17,90€ 1 NS* |
20,90€ 1 NS* |
19,90€ 1 NS* |
ZC + 50% | 6 € | individuálne |
Bulharský jazyk |
23,90€ 1 NS* |
22,90€ 1 NS* |
17,90€ 1 NS* |
20,90€ 1 NS* |
19,90€ 1 NS* |
ZC + 50% | 6 € | individuálne |
Poľský jazyk |
19,90€ 1 NS* |
18,90€ 1 NS* |
14,90€ 1 NS* |
17,90€ 1 NS* |
16,90€ 1 NS* |
ZC + 50% | 6 € | individuálne |
Francúzsky jazyk |
28,90€ 1 NS* |
27,90€ 1 NS* |
22,90€ 1 NS* |
25,90€ 1 NS* |
24,90€ 1 NS* |
ZC + 50% | 6 € | individuálne |
Taliansky jazyk |
28,90€ 1 NS* |
27,90€ 1 NS* |
17,90€ 1 NS* |
25,90€ 1 NS* |
24,90€ 1 NS* |
ZC + 50% | 6 € | individuálne |
Holandský jazyk |
28,90€ 1 NS* |
27,90€ 1 NS* |
22,90€ 1 NS* |
25,90€ 1 NS* |
24,90€ 1 NS* |
ZC + 50% | 6 € | individuálne |
Český jazyk |
19,90€ 1 NS* |
18,90€ 1 NS* |
14,90€ 1 NS* |
17,90€ 1 NS* |
16,90€ 1 NS* |
ZC + 50% | 6 € | individuálne |
Španielsky jazyk |
28,90€ 1 NS* |
27,90€ 1 NS* |
22,90€ 1 NS* |
25,90€ 1 NS* |
24,90€ 1 NS* |
ZC + 50% | 6 € | individuálne |
Úradný | Neúradný | Odborný | Expresný | Korektúra | Grafická úprava |
Garantujeme Vám najvýhodnejšiu ponuku.
NS* - Normostrana
ZC - základná cena
* Cena prekladov sa určuje na základe normostrán zdrojového textu/prekladaného dokumentu. Preto je cena uvedená za 1 normostranu zdrojového textu (NS). Minimálna účtovná jednotka je 1 normostrana (1 preklad). 1 normostrana má 1800 znakov. Prekladatelia si účtujú cenu podľa vyhlášky 491/2004.
Cena prekladu sa znižuje každou ďalšou prekladanou normostranou (2+preklady).
Pri preklade dokumentov, ktoré vyžadujú grafickú úpravu sa cena stanovuje individuálne.
Nájdete nás